特派专栏 跨世纪台加情缘 让加拿大人认识马偕

发稿时间:2018/02/14 17:01

最新更新:2018/02/14 17:40

字级: 字级缩小字级放大

加拿大马偕委员会常在加国牛津郡和多伦多,推出19世纪马偕在台行医与宣教的大小展览。(委员会共同主席钟雅泽提供)中央社记者胡玉立多伦多传真 107年2月14日加拿大马偕委员会常在加国牛津郡和多伦多,推出19世纪马偕在台行医与宣教的大小展览。(委员会共同主席钟雅泽提供)中央社记者胡玉立多伦多传真 107年2月14日

中央社驻多伦多特派员胡玉立/2月14日
加拿大传教士马偕百多年前在台行医宣教,是台湾历史的重要一页。时光流逝,如今加拿大人也少有机会了解马偕在福尔摩沙的传奇事迹,一群多伦多台侨希望加国民众也能认识马偕,同时拉近台加间的距离。

马偕(George Leslie Mackay)于1844年出生在加拿大安大略省牛津郡,在加国的多伦多、普林斯顿和苏格兰学习神学后,1871年由加拿大长老教会总会派到中国地区宣教。马偕隔年来到淡水,之后台湾成为他的家。

花了7年时间,马偕在大甲溪以北设立20个教会,培养22位本地传教师。他虽然不是医生,但受过医学训练,使用奎宁治疗疟疾,为牙疾者拔牙,也传播福音,马偕在1901年病逝于淡水。

马偕曾于1880年回加拿大述职,带回牛津郡居民捐款,回淡水兴建理学堂大书院(Oxford College,又称牛津学堂),于1882年启用。他在1883年设立淡水女学堂,开启台湾女性教育的先河。

在台湾有马偕纪念医院,淡水也可见马偕史迹,但这段百多年前遥远的历史,加拿大人却未必熟悉。加国台湾侨胞近期再度推动加拿大邮局在2022年发行马偕纪念邮票,纪念马偕在台湾传教行医30年的传奇人生,让两国关系更紧密。

多伦多台侨社区和牛津郡官方人员,多年前成立马偕委员会,希望更多加拿大人认识马偕的事迹。委员会努力近20年,开始见到成果。

委员会共同主席钟雅泽说:「在台湾家喻户晓、名声百年流传的传教士马偕,竟在故乡加拿大没没无闻。」他第一次去马偕的故乡牛津郡,随口问了几个当地人是否知道马偕,答案大多是没听说。

钟雅泽从委员会首任共同主席黄文勇牧师手中接下主席职务后,决心让更多加拿大人认识马偕,进而与台湾结缘。

除了推动纪念邮票,为拉近民间的距离,多伦多台湾同乡会组成拔河队,1999年首度前往牛津郡参加当地年度「苏格兰高地运动会」。台湾的淡江中学也在2000年组队,专程来加参与赛事,当时率团的淡水镇长郭哲道,代表淡水与牛津郡结为姐妹市。

多伦多台侨连年组队前往牛津郡,与包括马偕家族后代在内的当地人交流交互,委员会也不时在牛津郡和多伦多等地,推出马偕19世纪在台传教与设立学堂,对原住民教育医疗等贡献的文宣介绍和大小型展览。

2012年,牛津郡议会通过决议,订10月10日为台湾日。在音乐艺术方面,以马偕在台奉献一生为题材的戏剧与音乐演出,也在加国陆续推出。

加拿大社区艺文工作者,将于3月21日在牛津郡推出首出有关马偕生平的英文戏剧「偕蛮人,马偕的故事」(Kai The Barbarian)。

马偕委员会成员梁惠珠,也在筹划以马偕的台湾妻子张聪明为主角的音乐剧「牛津郡的福尔摩沙新娘」,希望以女性观点来阐述。剧中音乐计划邀请台侨音乐家、多伦多台湾室内乐团音乐总监王明星编曲。

梁惠珠表示,马偕在台湾家喻户晓,人们颂扬他对台湾的贡献,然而,马偕在1872年以首位加拿大长老教会传教士身分抵达淡水,面对的是排拒外国传教士的艰难环境。他在台湾坚持宣教使命,建立医院与学校,1875年结婚的妻子张聪明功不可没,但鲜少有人提到她的一生。

梁惠珠指出,马偕曾两度与妻儿由台返加探亲述职。第2次回加拿大时,碰上排华人头税政策,海关人员刁难要求支付张聪明的人头税,否则不准入境,事件让马偕积极在加国推动「人权正义」,对加拿大的民主与历史也曾贡献过力量。此事值得更多加拿大人知道,并与台湾生成更深厚的情感联结。

在各种「让加拿大认识马偕」的努力中,台侨社群曾于2010年请愿,呼吁加拿大邮政总局推出「马偕纪念邮票」,当时有上千人签名支持,牛津郡也曾参与。

钟雅泽指出,纪念邮票当年虽未成功,但委员会决定今年再接再厉发起签名,以纪念马偕抵台150周年为目标,力促加拿大邮局在2022年推出纪念邮票,公开认可马偕在台加两地的历史地位,及向全加公布马偕的历史事迹。

钟雅泽说:「现在我们去牛津郡,随口问路人知不知道以前有个到台湾传教的马偕博士?得到的回答不但是知道,有些人还会谈起某个亲戚和马偕的关系和渊源。」

或许有朝一日,马偕在加拿大会像在台湾一样被众人知晓,这也是期盼牵成台加情缘台湾侨胞的心愿。1070214

为让更多加拿大人认识马偕,加拿大马偕委员会不时在牛津郡和多伦多,推出马偕19世纪在台贡献的展览。(委员会共同主席钟雅泽提供)中央社记者胡玉立多伦多传真 107年2月14日为让更多加拿大人认识马偕,加拿大马偕委员会不时在牛津郡和多伦多,推出马偕19世纪在台贡献的展览。(委员会共同主席钟雅泽提供)中央社记者胡玉立多伦多传真 107年2月14日
加拿大台湾同乡会2017年组团,赴马偕故乡安大略省牛津郡参加高地运动会,并表演马偕生平短剧及合唱。驻多伦多办事处长徐咏梅(前排左6) 也应邀参加。(取自驻多伦多办事处官网)中央社记者胡玉立多伦多传真  107年2月14日加拿大台湾同乡会2017年组团,赴马偕故乡安大略省牛津郡参加高地运动会,并表演马偕生平短剧及合唱。驻多伦多办事处长徐咏梅(前排左6) 也应邀参加。(取自驻多伦多办事处官网)中央社记者胡玉立多伦多传真 107年2月14日
fb_fanpage这里有个好粉丝团,需要你关注! 来这里追踪更多好新闻
加入line@
一手新闻APP下载_android
一手新闻APP下载_ios
加入line@
一手新闻APP下载_android
一手新闻APP下载_ios
     一手新闻APP         LINE@

对此新闻评分:

Facebook
想看更多好新闻 按赞加入中央社新闻粉丝团
关键字: 加拿大马偕