梅克尔赢得4连任 极右政党挺进蒙阴影

跪水田爬行的滋味 台北再现传统农耕风貌

发稿时间:2017/09/14 15:03

最新更新:2017/09/14 21:29

字级: 字级缩小 字级放大


水稻栽种的过程为整地、插秧、施肥、除草。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日 水稻栽种的过程为整地、插秧、施肥、除草。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日

(中央社记者吴翊宁14日电)为重现传统农村人力耕田风貌,位于台北市中正区的客家文化主题公园中的「台北客家农场」7月底收割第一期稻作后,8、9月陆续进行整地、插秧、除草、施肥等工作,开启第二期稻作耕种的序曲。

跪水田爬行的滋味 台北再现传统农耕风貌

身为都市长大的孩子,小编第一次看到戴在左手大拇指的「分秧器」~(太神奇)https://goo.gl/3DnGwe

中央社新闻粉丝团粘贴了 2017年9月14日




为重现传统农村人力耕田风貌,位于台北市中正区的客家文化主题公园中的「台北客家农场」,8、9月陆续进行整地、插秧、除草、施肥等工作,民众顶着艳阳跪在水田里爬行,学习如何为水稻苗除草。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日 为重现传统农村人力耕田风貌,位于台北市中正区的客家文化主题公园中的「台北客家农场」,8、9月陆续进行整地、插秧、除草、施肥等工作,民众顶着艳阳跪在水田里爬行,学习如何为水稻苗除草。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日

民众顶着艳阳跪在水田里爬行,学习如何为水稻苗除草,在现代化机械替换人力的时代,这样的场景几乎已不复见。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日 民众顶着艳阳跪在水田里爬行,学习如何为水稻苗除草,在现代化机械替换人力的时代,这样的场景几乎已不复见。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日

客家文化主题公园中的农场在8、9月陆续进行整地、插秧、除草、施肥等工作,义工依照传统农耕程序从铲除杂草开始,经过连日翻土、整平及放水等整地农事,并以早期的传统农具「铁牛」整地。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日 客家文化主题公园中的农场在8、9月陆续进行整地、插秧、除草、施肥等工作,义工依照传统农耕程序从铲除杂草开始,经过连日翻土、整平及放水等整地农事,并以早期的传统农具「铁牛」整地。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日

义工依照传统农耕程序从铲除杂草开始,经过连日翻土、整平及放水等整地农事,并以早期的传统农具「铁牛」整地。在插秧前先松软土让、清除石块及杂草,以利往后稻作生长。
中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日 义工依照传统农耕程序从铲除杂草开始,经过连日翻土、整平及放水等整地农事,并以早期的传统农具「铁牛」整地。在插秧前先松软土让、清除石块及杂草,以利往后稻作生长。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日



民众顶着艳阳跪在水田里爬行,学习如何为水稻苗除草,在现代化机械替换人力的时代,这样的场景几乎已不复见。有民众笑称,这里可说是全台湾最贵的农地之一,台北市民有这个地方观摩农作的过程,作经验传承「真的是太棒了」。


客家文化主题公园中的「台北客家农场」7月底收割第一期稻作后,8、9月陆续进行整地、插秧、除草、施肥等工作,开启第二期稻作耕种的序曲。
中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日 客家文化主题公园中的「台北客家农场」7月底收割第一期稻作后,8、9月陆续进行整地、插秧、除草、施肥等工作,开启第二期稻作耕种的序曲。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日

在86岁的客家耆老懋伯带领下,依照传统农耕程序从铲除杂草开始,经过连日翻土、整平及放水等整地农事,他示范用早期的传统农具「铁牛」整地,传承经年累月的农艺技术。


在86岁的客家耆老懋伯(左)带领下,他示范用早期的传统农具「铁牛」整地,传承经年累月的农艺技术。图为整地农事告一段落。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日 在86岁的客家耆老懋伯(左)带领下,他示范用早期的传统农具「铁牛」整地,传承经年累月的农艺技术。图为整地农事告一段落。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日

在86岁的客家耆老懋伯(图)带领下,依照传统农耕程序从铲除杂草开始,经过连日翻土、整平及放水等整地农事,他示范用早期的传统农具「铁牛」整地,传承经年累月的农艺技术。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日 在86岁的客家耆老懋伯(图)带领下,依照传统农耕程序从铲除杂草开始,经过连日翻土、整平及放水等整地农事,他示范用早期的传统农具「铁牛」整地,传承经年累月的农艺技术。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日



为呈现古早客家传统崇天敬地的精神,园方也带领民众手持清香诚心祝祷,以古礼敬拜土地公,祈求风调雨顺、稻作生长顺利。


义工忙于翻土、整平及放水等整地农事,是为了在插秧前先松软土让、清除石块及杂草,以利往后稻作生长。水田的整平更是整地农事中的大学问。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日 义工忙于翻土、整平及放水等整地农事,是为了在插秧前先松软土让、清除石块及杂草,以利往后稻作生长。水田的整平更是整地农事中的大学问。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日

随后,由新竹峨眉乡无负担农场的专业农夫示范插秧,他们在右手大拇指上戴分秧器,将秧苗分出,仔细地插进土里,间格有序。民众在一旁分秧苗、递秧苗,并且卷起裤管踩进浸满水及泥巴的田里亲自插秧,除了学习农耕技巧,同时实际感受辛勤耕作的过程。


专业农夫下田教导民众插秧技巧,他们在右手大拇指上戴分秧器,将秧苗分出,仔细地插进土里,间格有序。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日 专业农夫下田教导民众插秧技巧,他们在右手大拇指上戴分秧器,将秧苗分出,仔细地插进土里,间格有序。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日

台北市客家文化基金会副执行长邱世铭说:「我们别同以往,不是让亲子下去体验插秧,而是让专业农夫来到现场,用传承的概念教导民众,怎么样才能插好田。」

他表示,希望藉由这样的活动,营造农村意象、推广农务实作,并由志工、义工与客家社团协力工作的画面,让民众能感受到回到客家庄的感觉。1060914




许多民众带着小朋友参与插秧的活动,小朋友看到7月底收割的第一期稻作的谷粒好奇地把玩,藉由农事体观摩农作的过程,更贴近农夫的生活。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日 许多民众带着小朋友参与插秧的活动,小朋友看到7月底收割的第一期稻作的谷粒好奇地把玩,藉由农事体观摩农作的过程,更贴近农夫的生活。 中央社记者吴翊宁摄 106年9月14日
2017世大运专辑
TOP